3月13日晚,，國(guó)家體育場(chǎng)“鳥(niǎo)巢”華燈初上，見(jiàn)證著拼搏、團(tuán)結(jié),、友誼的北京冬殘奧會(huì),，在這里迎來(lái)告別時(shí)刻。 3月14日,，我們將開(kāi)啟后奧運(yùn)時(shí)代,。在本學(xué)期開(kāi)學(xué)時(shí),，楊培明校長(zhǎng)在第一次升旗儀式上告訴我們應(yīng)該從谷愛(ài)凌身上學(xué)習(xí)她的自信執(zhí)著和堅(jiān)持不懈的努力。那么在后奧運(yùn)時(shí)代,，我們還應(yīng)該向她學(xué)習(xí)什么,？ 主持人：楊雨欣 2022 奏國(guó)歌升國(guó)旗 旗手：徐英濤 護(hù)旗手：陳翥濤 張燮陽(yáng) 國(guó)際部高三護(hù)旗方隊(duì) 何梓漪同學(xué)在國(guó)旗下作主題為《What should we learn from Eileen GU in the post-Olympic era》的發(fā)言。 Good morning, ladies and gentlemen. I’m Ziyi HE from AL1. Kahlil Gibran once said, "There is a distance between a man's ideals and his achievements that can only be crossed by his passion.”From the success of Eileen GU, I will share what we should learn from her in the post-Olympic era. "Dreaming is boiling hot blood, sweat and tears into a soup and pouring it over a dry and barren reality." On February 8th, in the women's freeski big air final, Chinese athlete Eileen GU surpassed her limits in the third jump, making a never-before-attempted 1620 degrees grab board and overtaking the first competitor to win the champion. In the interview, she said: "My mother told me to go on 1440 degrees, if I played well I could get a silver medal, but I said I don't want to, I want to go on the difficulty, I want to push myself to the limit. She dedicated her ideals and hopes to her true faith and surpassed herself with the will to break through, creating a miracle for China in this event. Without the will, ideals are illusions. The German writer Samuel Erdmann mentioned in Youth that youth is a deep will, a magnificent imagination, a deep fountain of life gushing forth. We are in the prime of life, so we must dare to dream. The will of the youthful is the life force that always leaps within. The life of a youthful person is to strike the sky like an eagle. There was a question on the American Quora website: How can I be as amazing as Bill Gates, Steve Jobs or Elon Musk? Justin Musk answered: If the work itself doesn't drive you, if you're not looking for doing something great, but just to look amazing, you won’t achieve that extreme success. There is something in common in Musk and Eileen GU: they are fully committed to their passions. By the same token, we should also respond to the call of what we love, keep moving forward and motivate ourselves to become an 'extreme player' in our own fields. With the will and the love, we should put in the effort. Effort is the guarantee of aspiration. Carlyle once said, "Work by the morning light, not by the evening sun." Only by keeping your feet on the ground, what you love can coalesce into a light in your life. Only by persevering in your efforts can your ideals shine into reality. There’s writing on the wall in the International Department of NJ: University is not the destination. As an international student, from discovering my love for economics to completing 5 economics dissertations independently and getting offers from universities such as Cambridge interviews, HKU and Edinburgh, I have laid a solid foundation at NJHS. Eileen’s pursuit of aspirations encouraged me to continue working hard at university. In this age of all tides of radical advancement, there is nothing great about the fall of fortune, but behind every rolling success, there is a gritted soul holding on. Guys, as part of NJ, at this very significant moment, the approaching 140th birthday of our beloved school, we are to pursue a Best Myself, to present a Best Myself , and to be a Best Myself, thus making for a Best NJ ! May all the students have a great job in the career and reach the top. That’s all for my speech. Thanks for your attention. 在意志和熱愛(ài)的加持之下,，我們應(yīng)該付出持之以恒的努力來(lái)達(dá)到理想目標(biāo),。只有腳踏實(shí)地努力，才能讓自己的熱愛(ài)成為生命中的一束光,。我校140周年誕辰在即,，我們更應(yīng)該成為更好的自己，為母校爭(zhēng)光,。
文稿（整理）：菁華社 陳思文 編輯：夏吉潔 審核：陳文明
